梵网经序

释妙悦

　夫宗本湛然，理不可易，是以妙穷于玄原之境、万行起于深信之宅。
    是以天竺法师鸠摩罗什，诵持此品以为心首。
    此经本有一百十二卷六十一品。
    什少践于大方，齐异学于迦夷。
    弘始三年淳风东扇，秦主姚兴，道契百王、玄心大法，于草堂之中，三千学士与什参定大小二乘五十余部，唯《梵网经》最后诵出。
    时融、影三百人等，一时受菩萨十戒。
    岂唯当时之益，乃有累劫之津！故与道融别书，出此心地一品，当时有三百余人诵此一品。
    故即书是品八十一部，流通于后代持诵相授。
    嘱诸后学好道君子，愿来劫不绝共见龙华。


　　梵网经序


　　沙门僧肇作


　　夫梵网经者，盖是万法之玄宗、众经之要旨，大圣开物之真模、行者阶道之正路。
    是以如来权教虽复无量，所言要趣莫不以此为指南之说。
    是以秦主，识达圆中、神凝纷表，虽威纶四海而沾想虚玄，虽风偃八荒而静虑尘外。
    故弘始三年淳风东扇，于是诏天竺法师鸠摩罗什，在长安草堂寺，及义学沙门三千余僧，手执梵文、口翻解释五十余部。
    唯梵网经一百二十卷六十一品，其中菩萨心地品第十专明菩萨行地。
    是时道融、道影三百人等即受菩萨戒，人各诵此品以为心首。
    师徒义合，敬写一品八十一部，流通于世。
    欲使仰希菩提者追踪以悟理故，冀于后代同闻焉。